Главная
Нильс Мельцер: «Украине важно обеспечить эффективный контроль над деятельностью Службы безопасности»
Специальный докладчик ООН по вопросу пыток и других жестоких, нечеловеческих или унижающих достоинство видов обращения Нильс Мельцер впервые побывал в Украине.
За 12 дней он инспектировал места заключения на оккупированных украинских территориях и пенитенциарные учреждения в других частях государства. После визита, результаты которого обнародуют на заседании Совета безопасности ООН, ZN.UA расспросило спецдокладчика о случаях пыток в полиции, украинских военных — в плену, о «тайных тюрьмах» СБУ.
— Господин Мельцер, как изменилась ситуация с соблюдением прав человека, пытками в Украине в течение последнего года? Два года назад заместитель Верховного комиссара ООН по правам человека Кейт Гилмор отмечала, что 70 процентов зафиксированных случаев нарушения прав человека в Украине составляют пытки, незаконные задержания и плохое обращение с заключенными. Причем большинство нарушений осуществляли сотрудники СБУ и полицейские. Какова тенденция теперь?
— Мои наблюдения ограничены двумя неделями, проведенными здесь. Конечно, я прочитал предыдущий отчет, готовясь к визиту. Я слушал людей, которые находились в местах заключения раньше, они мне рассказывали, как было тогда. Должен сказать, что после 2016 года количество случаев нечеловеческого обращения, пыток на территории, контролируемой властью Украины, значительно уменьшилось. Между 2014-м и 2016-м была довольно распространенная практика незаконного содержания под стражей, нечеловеческого отношения, но с того времени ситуация с этим улучшилась. Так или иначе, очень многие люди жалуются на пытки, ненадлежащее отношение именно во время пребывания в полиции. Это свежие, наиболее актуальные заявления. Больше всего я как раз переживаю за это.
— С чем связаны пытки в полиции?
— Как я понимаю, случаи ненадлежащего отношения или пытки бывают главным образом непосредственно во время задержания, а также во время допроса в полиции. Их цель — выбить какую-то информацию или признание. И МВД, и Нацполицию я критиковал за это раньше. Они приложили много усилий, чтобы вычистить эту систему, в частности систему содержания людей под стражей. Теперь стараются избегать случаев, когда полиция, которая задерживает людей, еще и помещает их в комнату предварительного задержания. Этого уже почти нет.
Я хочу поблагодарить органы власти Украины за то, что они ввели это изменение. Мы посетили некоторые отделения полиции разного уровня в разных местах. Нам показывали закрытые и опломбированные бывшие КПЗ. Кроме того, мы подняли журналы учета и увидели по записям, что менее чем за 24 часа они доставляют задержанных лиц из этого участка в районный, например, а потом оттуда, так же быстро, — в ИВС. Что касается ненадлежащего отношения, то в ИВС ситуация уже более или менее нормальная.
Но заявления о ненадлежащем отношении касаются именно задержания — до того, как человека официально берут под стражу и регистрируют его в журнале. А это может продолжаться три дня и больше. Когда человека держат не официально в камере в участке полиции, а где-то в подвале или даже в кабинетах следователей, оперативников. Там могут применять серьезные избиения и пытки. Для пыток используют электрошокеры, людей подвешивают в наручниках. Даже 14-летние четко описали, как выполнялась относительно них эта процедура. Рассказывали и о том, что на голову надевали полиэтиленовые пакеты, заматывали липкой лентой на шее, чтобы придушить. Кроме того, бывали еще и устные угрозы: насилия, избиения, сексуального насилия. Обычно это были только угрозы.
— Возможно ли искоренить это звено пыток, которые применяются до момента официального задержания? Как это сделать?
— Думаю, можно. Но полиция сама должна серьезно отнестись к этому вопросу. В частности, здесь может помочь персонал мест содержания, куда люди прибывают и где находятся, например, первые три дня. Когда их помещают в такие места, там проводится медосмотр. Важно, чтобы врачи, которые его проводят, были независимыми, непредубежденными, должным образом подготовленными и наученными документировать следы пыток и ненадлежащего отношения.
— Существует ли механизм, позволяющий эффективно фиксировать следы пыток? Или нужно внедрять Стамбульский протокол в Украине?
— Стамбульский протокол — просто инструмент. Его можно использовать, но здесь главное даже не он, а желание, воля это делать, а также чтобы был контроль и надзор за внедрением. Я лично просматривал медкарту одного из заключенных, который сообщил, что его три дня пытали. В место отбытия наказания он прибыл с сотрясением мозга, на лице были видимые травмы. Он сказал, что врач во время медосмотра сфотографировал его травмы. В медкарте даты вроде сходились, когда он был помещен в это место содержания, была даже справка от врача, который во время медицинского осмотра зафиксировал травмы. Врач также написал, что сам заключенный не смог объяснить, откуда получил такие травмы. Заключенный сообщил, что так сказать ему велели в полиции, иначе его накажут.
А вот фотографии, которые делал этот врач, исчезли. В карточке сохранилась только фотография, которую делают возле стены во время помещения. Очень маленькая и плохого качества, но следы избиения на лице были видны. Наш судмедэксперт подтвердил, что это совпадает с описанием лица, заявлявшего об избиении.
Все было сделано будто бы правильно, однако фотографии исчезли. В связи с этим много значит переведение подчинения тюремной медицины из системы МВД и Минюста под Минздрав. Теперь у них есть законодательное требование информировать местного прокурора о тех вещах, которые документировали. Новая структура — Государственное бюро расследований — со временем должна заработать так, как мы об этом говорим. Это — о стороне следствия.
Нужно вспомнить также о менталитете и отношении со стороны полицейских. Важно, чтобы эффективность их деятельности не оценивали по плановым показателям. Это происходит не только здесь: полицейские задержали кого-то на улице, следователь заставил его сознаться во всех преступлениях, которые к тому времени имелись у него на столе, и которые он расследовал. Чем амбициознее полицейский, жаждущий получить повышение, тем предубежденнее он будет относиться и применять пытки, тем чаще с его стороны будет фиксироваться ненадлежащее отношение. Поэтому нужно отходить от этой плановой мотивации.
— По статье «пытки» в Украине рассматривается не больше семи дел в год, а ЕСПЧ выносит сотни решений, в которых доказывает, что в стране не существует эффективной системы расследований случаев пыток. Как это преодолеть? Есть ли у Украины шанс построить эффективную систему расследований? Что для этого нужно делать?
— В конце концов, сами люди должны решить, что им нужно: кто мы есть, кто должен нас представлять, какая система у нас должна быть. Система, позволяющая такую безнаказанность, завтра может затронуть нас и наших детей. И защиты от нее уже не будет. Так что каждый должен сделать для себя выбор.
— С какими сложностями вы столкнулись, когда ездили на оккупированные территории?
— Самая большая сложность — получить доступ в места лишения свободы, доступ к заключенным и возможность пообщаться с ними конфиденциально. На территорию я заехал, но договориться о встрече с фактической властью было очень трудно. В последний момент, уже перед отъездом, мы смогли встретиться с так называемым местным омбудсменом в Донецке, де-факто власть в Луганске подтвердила встречу с местным «омбудсменом» и де-факто министром иностранных дел. В Донецке во время посещения СИЗО я встретился с «заместителем председателя пенитенциарной службы». Но я там не встречался ни с кем такого уровня, через кого можно было бы повлиять на изменения в системе.
Дарья Морозова («омбудсмен «ДНР». — Т.К.) старалась как-то способствовать моему визиту. Но она делала то, что ей позволили. Ей разрешили пустить меня в СИЗО и дать возможность пообщаться с четырьмя заключенными, — это были именно ребята из ВСУ. Но они сами выбрали, куда мне пойти и с кем говорить. Это противоречило моим рабочим методам и помешало мне сделать объективную оценку, оценить отношение к заключенным, а они, соответственно, не смогли свободно со мной поговорить.
Я 20 лет езжу по таким местам, в частности по странам, которые переживают вооруженный конфликт. Даже без разговора с заключенными я уже могу почувствовать тамошнюю атмосферу, что там происходит. Поведение заключенных, персонала о многом говорит.
В Луганске, вообще, очень репрессивная система. Когда кто-то заходит, заключенные стоят по стойке смирно. Ты заходишь как посетитель, и две тысячи контингента замирают. Они должны стоять лицом к стене с руками за спиной. Это касается и несовершеннолетних — 15–16-летних.
— Есть ли какие-то цифры о количестве украинских военных там?
— Я не могу сказать. Говорил только с четырьмя военными ВСУ. Там была группа из шести, их держали вместе в одной камере. Я мог зайти и посмотреть на условия в этой камере, но их держат отдельно от других, они не знают, сколько других еще есть. В учреждении, которое я посещал, мне называли общее количество осужденных и заключенных. Я не знаю, кто из них военный, а кто — нет.
— Можно ли дать оценку, в каком состоянии находятся люди в местах лишения свободы на оккупированных территориях?
— Надо все-таки разграничивать Донецк и Луганск. Сжато о Луганске я бы сказал: очень репрессивная система, все запуганы. Я говорил с теми, кто освободился оттуда и уже находится на территории, подконтрольной власти, — все они подтвердили мои впечатления. Им устраивают «маски-шоу», своевольно бьют заключенных и осужденных. Насильнический и репрессивный режим. Я смотрел на признаки недоедания и не увидел этого, как не увидел и открытых язв. У всех, конечно, был утомленный вид. Это не недоедание, с медицинской точки зрения, а истощение.
— Пытались попасть в Крым?
— Перед прибытием сюда я попросил власть Украины дать разрешение на поездку в Крым, мне его дали. Обратился в РФ — они сказали, что можно. И, поскольку, по их убеждению, Крым — их территория, уточнили, что это невозможно сделать в контексте визита в Украину, только в контексте официального визита в РФ. Поэтому я не смог посетить Крым во время этого визита. Я общался с потерпевшими. Они говорят, что к ним относились ненадлежащим, нечеловеческим образом (после аннексии Крыма). Это следует из источников информации, которые у меня были.
— Как вы смогли получить эту информацию?
— Встречался с потерпевшими в Киеве. Они рассказывали личные истории, иногда уже довольно давние. Получить свежую картину и актуальную информацию о том, что там сейчас происходит, очень трудно.
— А как насчет Донецка?
— Режим суровый, но не такой репрессивный. Заходишь в камеру, — они свободно стоят, говорят. Охранник с нами также был, но все происходило не так агрессивно. Система очень суровая, говорить с ними без свидетелей я не мог. Что касается физических условий содержания (питания, доступа к медицине), то базовое обеспечение есть. Я бы не сказал, что оно как-то очень отличается от здешнего обеспечения. Мы и тут видели колонии и корпусы крайне запущенные, но никто не жаловался на ненадлежащее отношение со стороны режимного персонала, охранников. Преимущественно — на полицию, СБУ. Например, как представители СБУ вывозили с места содержания, допрашивали и возвращали назад.
— Кстати, о «тайных тюрьмах». Делегация подкомитета ООН по вопросам предотвращения пыток приостанавливала свой визит в Украину из-за недопуска в управление СБУ в Краматорске и Мариуполе. Глава Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине Фиона Фрейзер заявляла, что неофициальные места лишения свободы есть в Харькове, Запорожье, Мариуполе и Краматорске. Изменилась ли, по вашему мнению, ситуация с «тайными» местами лишения свободы в Украине?
— Мы встречались с руководством СБУ, именно они и заявили, что таких мест уже нет. Но о моем визите предварительно было объявлено. Они знали, что я прибуду, сразу сказали: «Вы можете походить везде на наши объекты, открывать, мы вам все покажем, — там ничего нет».
— В каких городах вы побывали?
— В Киеве, Одессе, Харькове, Старобельске, Краматорске, Бахмуте. Мы не посещали городов на Западе Украины, потому что чувствовали, что более острые проблемы — в восточной части. Мы также не заходили в местные управления СБУ и не открывали двери на этажах, не инспектировали. Я понимал, что мы там ничего не найдем. Для меня основной источник информации — люди, которые освободились или которых перевели в официальные места содержания из неофициальных. Никто нам не заявлял, что после 2016 года кого-то где-то держали в каких-то местах содержания СБУ. Говорили, что какие-то неизвестные где-то держали несколько дней, пока они не соглашались признать вину. Потом этих людей высаживали где-то на улице, а уже через несколько минут их забирала СБУ и официально везла на допрос. Совпадение ли это? Не думаю. То есть методы у них эволюционируют. Заявлений о таких нарушениях становится все меньше. По моему личному мнению, эта проблема уже более-менее решена.
— При этом на пятом году войны на законодательном уровне не решены проблемы задержания СБУ людей и того, что с ними делать дальше. Есть ли какой-то международный опыт о порядке задержания в условиях военного конфликта?
— Американский Сенатский комитет подготовил отчет о практиках, которые применяло ЦРУ. Не хочу выглядеть пессимистом, но я посещал много мест, находящихся под контролем служб безопасности, и все происходит в ситуации вооруженного конфликта. Практика неофициального содержания под стражей очень распространена и в других странах. Когда нет должного контроля и надзора над службами и силами безопасности, такое случается постоянно. Это не сугубо украинская проблема, а общечеловеческая.
Чрезвычайно важно обеспечить эффективный надзор и контроль над деятельностью Службы безопасности, чтобы она не превратились в независимую силу в пределах государства.
— Встречались ли вы с вновь назначенным омбудсменом, которую не поддержали правозащитные организации из-за непрозрачности процедуры избрания? По словам правозащитных организаций, именно из-за ее нежелания работать с общественностью сейчас под угрозой существование Национального превентивного механизма.
— Да, встречались, а также с предыдущим омбудсменом уже в другом статусе, с мониторами от гражданского общества. Я был поражен системой «Омбудсман+». Кроме того, я поделился своим мнением с новым омбудсменом и объяснил ей, что важно поддержать функционирование этой системы и в дальнейшем. Я также сообщил об этом в Минюсте представителям МВД и других структур. Сказал, что эта система — образцовая на международном уровне. Ее существование — редчайший феномен, его надо поддерживать.
Я побуждал нового омбудсмена ускорить процесс отбора, аккредитации мониторов для продолжения работы. Она объяснила, что аккредитация, выданная предыдущим омбудсменом, недействительна, надо выдать ее персоналу новую аккредитацию. Я не могу комментировать какие-то внутренние мотивы процесса переаккредитации, но если не продолжить функционирование этой системы, для Украины это будет означать серьезную потерю.
— Как вы оцениваете ситуацию с правами несовершеннолетних осужденных?
— В Украине я был шокирован, что несовершеннолетних, 14–18-летних, держат в одном здании СИЗО со взрослыми.
Есть отдельные колонии для малолетних, но досудебное следствие может длиться очень долго, соответственно, несовершеннолетние могут четыре-пять лет проводить в учреждении, которое сконструировано для содержания взрослого населения. Все эти СИЗО имеют очень устаревшую инфраструктуру и отражают менталитет ХІХ века: толстенные стены, решетки, маленькие окна, тяжелые металлические двери. Очень репрессивная среда для несовершеннолетних.
У меня не сложилось впечатление, что отношение к ним нечеловеческое, но условия для их возраста ненадлежащие. Мы также были в приемнике-распределителе, которым руководит Нацполиция. Раньше, как нам объяснили, таких было больше, теперь — только три. Один из них, в Харькове, мы и посетили. На тот момент там не было детей, но они сказали, что за год через них проходит примерно от семи до девяти детей. Также устаревшая система, когда детьми, убежавшими из семей, интернатов, занимается именно полиция.
Сам центр довольно хорошо организован, с нормальными условиями для содержания детей. Как нам объяснили, дети находятся там буквально дня два, недолго. Но это структура, которой не должна управлять полиция, так не должно быть.
Моя рекомендация для власти заключается в том, чтобы, насколько это возможно, в эту систему уголовного правосудия детей даже не заводили. Лишение свободы должно быть крайней мерой. Кроме того, их необходимо содержать в отдельных учреждениях. Больше всего шокирован я заявлениями малолетних, что к ним ненадлежащим образом относилась полиция, довольно жестоко.
— Когда будет обнародован ваш отчет, и какие общие рекомендации можно сделать относительно оккупированных и неоккупированных территорий?
— Предварительные результаты мы уже передали власти, была пресс-конференция. Кроме того, предварительные результаты и наблюдения будут опубликованы на моем веб-сайте. Дальше будем работать над полноценным отчетом. Власть сможет отреагировать на то, что я напишу. Уже в марте мы вынесем этот отчет и реакцию власти Украины на него на заседание Совета ООН по правам человека.
Но в полном отчете мы не будем поднимать новых вопросов, которых не поднимали в предыдущем. Рекомендации, по сути, останутся те же самые. Основная рекомендация для власти — принять меры, чтобы прекратить неофициальное содержание под стражей. И то, что я уже сказал в отношении несовершеннолетних: чтобы власть побуждала судей, судебные органы власти максимально, насколько это можно, избирать альтернативное наказание вместо помещения под стражу.
Де-факто власть на оккупированных территориях призываю разрешить международные мониторинговые визиты международных организаций в соответствующие учреждения. Это означает беспрепятственный доступ ко всем учреждениям, ко всем осужденным, заключенным и обеспечение полной конфиденциальности бесед.
- Информация о материале
Оточення екс-заступника Кернеса розпиляло 145 мільйонів на шкільні спортмайданчики
КП «Харківський міський центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» у червні-липня за результатами тендерів повідомив про намір укласти 24 угоди з ТОВ «Фоворті Білд» про реконструкцію спортивних майданчиків на загальну суму 144,67 млн грн. Із них уже підписано угод на 105,49 млн грн. Про це повідомляється у системі «Прозорро».
До вересня реконструюють спортмайданчики 24 навчальних закладів Харкова.
Найдорожчим виявився майданчик школи №25 на проспекті Тракторобудівників, 87-В за 14,98 млн грн.Специфікація включає штучне покриття із вшитою розміткою, огорожу майданчика для міні-футболу, обладнання для футболу, міні-футболу, баскетболу, стрітболу, пляжного волейболу, комбінованого спортивного і дитячого майданчика, подвійну воєнізовану смугу перешкод, три стола для тенісу і стіл для армреслінгу.
Підсумкові відомості ресурсів і кошториси не опубліковані, що не дозволяє порівняти ціни матеріалів та устаткування з ринковими цінами на предмет можливого завищення.
Субпідрядниками є ПП «Донремсервіс», ТОВ «Уніка-Буд» і ПП «Поло-Інвестбуд».
Роботи оплатять протягом трьох місяців після виконання. Гарантійний строк становить десять років. Сума угод на 10% нижча від очікуваної вартості закупівлі у 160,75 млн грн.
Створений у липні 2017 року харківський »Фоворті Білд» зі статутним капіталом 2 тис грн. уперше виграв державні тендери. Фірма належить Володимиру Козуліну, керує нею Джамалдін Ефендієв. Раніше Козулін керував фірмою «Машстройсервис», що також брала участь у цих тендерах.
Джамалдін Ефендієв володів харківським ТОВ «Екомобілі», доки те не переписали на директора Катерину Леонідову. Його син Бахтіяр Ефендієв працює головним спеціалістом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області.
Засновниками вищевказаного конкурента ТОВ «Машстройсервис» є Галина та Ігор Воробйови. Останній є зятем екс-віце-мера Харкова Олександра Попова, який курував питання спорту. У 2016 році АМКУ порушувало справу про змову підприємців Кристини Воробйової (донька Попова) і Сергія Пироженка на тендері КП «Спорт для всіх» по обладнанню для шкільних майданчиків.
На двох тендерах, крім фірми «Машстройсервис», із переможцем змагалися відповідно ТОВ «Харківспецінвест» і ТОВ «Нік Компані Плюс». Але останнє з нижчою на третину ціною відхилили через невідповідні строки дії тендерної пропозиції та виконання робіт.
Торік суд визнав екс-директора фірми «Машстройсервис» Валерія Воробйова винним у привласненні бюджетних коштів Харкова у розмірі 46 тис грн. на реконструкції шкільних спортмайданчиків та засудив його до двох років умовно і штрафу в 4 250 грн.
|
Навчальний заклад та адреса |
Ціна угоди, грн. |
|
ЗОШ I-III ступенів №25 по просп. Тракторобудівників, 87-В |
14 979 999,90 |
|
Гімназія №82 по просп. Героїв Сталінграда, 171-Б |
10 719 648,00 |
|
ЗОШ I-III ступенів №145 по вул. Амосова, 24-А |
10 454 979,00 |
|
ЗОШ I-III ступенів №127 по вул. Семінарська, 63-А |
10 190 135,04 |
|
Гімназія №86 по пров. Золочівський 1-й, 3 |
9 535 392,00 |
|
Спеціалізована школа I-III ступенів №155 по просп. Московський, 318-А |
9 320 398,80 |
|
ЗОШ I-III ступенів №122 по вул. Бучми, 34-Г |
9 233 100,00 |
|
ЗОШ I-III ступенів №134 по вул. Шевченка, 220 |
9 060 954,60 |
|
ЗОШ I-III ступенів №147 по просп. Перемоги, 68-Д |
7 503 000,00 |
|
Гімназія імені М.В. Ломоносова №46 по вул. Державінська, 4-А |
7 200 000,00 |
|
ЗОШ I-III ступенів №120 по вул. Катерининська, 8 |
6 621 120,63 |
|
ЗОШ I-III ступенів №10 по в’їзд Кузнечний, 3 |
6 605 000,00 |
|
КЗ «Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа №6» по вул. Ньютона, 143-Б |
6 499 999,50 |
|
ЗОШ I-III ступенів №103 по просп. Тракторобудівників, 110 |
3 410 685,00 |
|
Гімназія №116 по вул. Культури, 22 |
3 122 898,00 |
|
ЗОШ I-III ступенів №93 по просп. Ново-Баварський, 89-А |
3 070 500,00 |
|
КЗ «ДНЗ (ясла-садок) №454» по вул. Руслана Плоходька, 8-Б |
2 483 640,00 |
|
Спеціалізована школа I-III ступенів №18 по вул. Іллінська, 40 |
2 439 900,00 |
|
КЗ «Харківський НВК №106 імені В.О. Кисіля» по вул. Клочківська, 195-В |
2 400 000,00 |
|
КЗ «ДНЗ (ясла-садок) №420 комбінованого типу» по вул. Грозненська, 50 |
2 166 000,00 |
|
НВК №112 (філія дитячого садка) по вул. Гордона, 3 |
2 110 192,00 |
|
КЗ «Дошкільний навчальний заклад (ясла – садок) №73» по вул. Балканська, 17-А |
2 040 153,00 |
|
КЗ «ДНЗ (ясла-садок) №18 комбінованого типу» по вул. Петра Свинаренка, 10 |
1 953 778,80 |
|
КЗ «Харківська спеціалізована школа з поглибленим вивченням окремих предметів №133 «Ліцей мистецтв» по вул. Садова, 13 |
1 548 999,90 |
|
Усього: |
144 670 474,17 |
- Информация о материале
Ситуация с пенсиями в Украине: деньги выплатят, но потом будет коллапс
Ситуация с задержанием выплаты пенсий в Украине является следствием серьезных системных проблем в украинском Пенсионном фонде. Если ситуация в экономике не будет изменена, то в перспективе одного года фонд будет показывать коллапсные явления. Такое мнение высказал «Апострофу» исполнительный директор Международного фонда Блейзера Олег Устенко.
Почему задержали выплату пенсий?
Что касается ситуации с задержанием выплат пенсий в Украине, которую мы наблюдаем последние несколько дней, здесь я вижу два возможных объяснения и оба могут иметь под собой реальную почву.
Первое - большой политтехнологический шаг, который осуществлен командой Гройсмана, для того чтобы помочь нарисовать ему образ сильного хозяйственника. Мол, пенсии не выплатили в срок, и вот Гройсман созвал совещание, позвал к себе министра финансов, главу Пенсионного фонда, быстро смог решить проблему и начали платить пенсии. Такой а-ля Кучма-хозяйственник в начале своего президентства.
Второе - также может быть политтехнологический шаг, но из противоборствующей команды, которая хочет показать, что не все так хорошо. И абсолютно очевидно, что премьер, который сталкивается с какими-то новыми вызовами, не может их так быстро решать, как хотелось бы. Такие предположения тоже имеют почву под ногами, потому что сложившаяся ситуация способна лишить премьера каких-то дополнительных очков, которые он получил бы в будущем. Учитывая его политические амбиции, а он планирует попробовать участвовать как минимум в парламентских выборах со своей старой или новой политической силой. Но это скорее конспирологические теории, которые нужно оставить на анализ политтехнологам.
Ситуация очень серьезная
А теперь перейдем к анализу сложившейся ситуации. Задержка выплат пенсий, в первую очередь, показывает, что есть серьезные системные проблемы в украинском Пенсионном фонде, как и в экономике и публичных финансах. Я предполагаю, что ситуация, которую пытаются объяснить кассовым разрывом, в реальности имеет другие причины. В реальности все намного серьезнее, и это показывает картинку, что будет в Украине уже совсем скоро. Что я имею ввиду? У нас самая слабая экономика Европы, ВВП на душу населения по результатам этого года будет на уровне 2,5 тыс долларов. Это ниже, чем у Молдовы и Беларуси, и практически в 4 раза ниже, чем у России, практически в 5 раз ниже, чем у Польши. Чего можно ожидать, когда такой низкий показатель ВВП на душу населения, когда темпы роста отечественной экономики низкие и при самом хорошем раскладе страна покажет 3% роста в этом году, когда Украина по показателям Международного индекса счастья на 138 месте из 156 стран?
Стоит ли ожидать, что при таких показателях трудовая эмиграция украинцев вдруг сократится? Нет. Она уже большая и будет продолжать расти. Если посмотреть статистику польского регистрационного ведомства, то можно увидеть, что около 2 миллионов поляков эмигрировали, и теперь есть дефицит работников на освободившиеся места. Сейчас там и так официально зарегистрировано 1,3 млн украинцев и остается зазор еще на 700 тысяч украинцев, который будет увеличиваться. Это только Польша, а есть еще много других европейских стран, куда активно направлены наши миграционные потоки.
При такой ситуации состояние Пенсионного фонда будет крайне плохим. Это значит, что один уезжающий отсюда человек на заработки в любую страну лишает пенсии одного пенсионера. А количество пенсионеров будет оставаться константой, при этом количество работающего населения, которые содержат этих пенсионеров, будет постоянно уменьшаться. Эта проблема созревала очень долго. Если в 2013 году один работающий человек содержал 0,7 пенсионера, то есть 12 работающих содержали 10 пенсионеров, то сейчас уже наоборот. Критическая точка была бы, если бы 10 работающих содержали 15 пенсионеров. То есть мы за пределами устойчивого состояния. К этому нужно добавить, что пенсионеров стало больше по отношению к работающим. Плюс был снижен Единый социальный взнос (ЕСВ). Я не говорю, что это плохо, но этот шаг не был подкреплен дополнительными реформами, которые должны были пройти в экономике.
Вот произошло изменение в налоге, часть населения уехало, оставшаяся часть платит меньше, теневая экономика большая, количество пенсионеров не меньше - это означает, что Пенсионный фонд в существующем сегодня виде объективно должен был показывать сбой. И это только первый сбой, только начало - количество будет увеличиваться.
Может экономика и растет, может сегодня показатели лучше, чем вчера, но Украина живет в глобальном мире. И нужно сравнивать, а как дела у соседей? Если у них в десять раз лучше, а у тебя только в полтора, то в условиях открытой экономической системы интенсивная эмиграция будет продолжать расти. Поэтому проблемы Пенсионного фонда будут накапливаться и мы никогда не сможем решить их в рамках существующих координат, потому что нужны будут деньги из госбюджета, чтобы профинансировать дыру, которая образуется у фонда. Однако и госбюджет у нас не шикует, у него и без того есть дефицит. Проблемы с пенсионным фондом были прогнозированы плохой экономикой и всеми факторами, которые я назвал.
Я сомневаюсь, что в предвыборный год ситуацию с Пенсионным фондом могут как-то использовать различные политические силы. Главная опасность в том, что пенсионеры остаются наиболее имущими в стране. Люди отработали всю жизнь и теперь не могут свести концы с концами. Их бюджетные расходы настолько строги, что неполучение выплат вовремя по сути толкает их на голод. Эту ситуацию нельзя использовать в своих чисто политических целях. Не потому что кто-то не хочет, а потому что в реальности ситуация, как я уже сказал, и так будет ухудшаться.
Чем все закончится?
В перспективе первых недель, закончится все хорошо. Деньги найдут и выплатят. В перспективе от месяца до полугода эта проблема повторится. В перспективе одного года фонд будет показывать коллапсные явления. В перспективе от одного года, если система координат страны так и не изменится, и все будет нынешнем виде, то совершенно скоро нужно будет поставить вопрос о переходе к «грузинской системе» пенсионного обслуживания, когда у всех будет одна единственная социальная пенсия - абсолютная «уравниловка» без всякой дифференциации.
Но если ситуация в экономике не будет изменена, то и эта система не сработает. Нужно будет продолжать сокращать пенсии и бить по тем, кто абсолютно социально незащищенный. Либо вообще отказываться от системы пенсионного обслуживания, как сделали в некоторых странах, которые когда-то были в составе СССР, так и в некоторых странах средней Азии. Там забота о пенсионерах является заботой их собственных семей.
К сожалению, в текущей системе координат ничего другого уже сделать или изменить нельзя. Нужно менять систему. Страна должна начинать показывать активный рост, что приведет к приходу инвесторов, уменьшению эмиграционных процессов. Только тогда может быть решен вопрос с Пенсионным фондом.
Важно уточнить, что никакое повышение пенсий кардинально не решает этот вопрос. Когда в марте 2015 года Украина подписывала соглашение про сотрудничество с МВФ, имелось ввиду, что она будет выполнять все взятые на себя обязательства, которые касались, в первую очередь, не увеличения тарифов на газ, а реформирования страны для выхода на путь стабильного экономического роста. И сейчас, когда проводят параметрическую пенсионную реформу, когда увеличивается возраст выхода на пенсию, возможно, это и нужно сделать в нынешних условиях. Но это тоже очень запоздалый шаг, который не даст желаемого эффекта. Через 2-3 года к этой проблеме нужно будет возвращаться.
- Информация о материале
В обіймах кланів. Як працює будівельна мафія
В больших украинских городах действует недобрая примета: где начинается крупная жилищная застройка, там вскоре жди активистов с плакатами.
Увы, на рынке сложились такие правила игры, что даже тех застройщиков, которые хотят предложить потребителю качественный и недорогой продукт, другие игроки стараются вынудить нарушить закон и за счет этого накрутить цену.
Рынок захвачен системой, которая живет не по украинскому законодательству, а по своим правилам. Система делится на два клана: клан чиновников, которые хотят получать долю с каждой стройки, и клан крупных застройщиков, которые обеспечивают эту долю, но взамен требуют обслуживания их интересов.
Остальные участники системы — те, кто участвует в разработке и утверждении проектов, правоохранители и активисты – охотно или вынужденно обслуживают их интересы. Все они имеют свою долю с той цены, которую покупатели выкладывают за каждый квадратный метр при покупке новостроек.
За что именно и сколько — автор с экспертами рассмотрели на примере Киева.
О Генплан вытирают ноги
Перед началом любой стройки нужно определиться с местом.
У любого населенного пункта в Генеральном плане четко определено функциональное назначение каждого метра земли: где сажать картошку или сады, а где строить и что именно: частный дом, многоэтажку, дорогу или школу. В Киеве злоупотребления начинаются именно с нарушений предписаний Генплана.
«В Киеве существует два Генплана: действующий до 2020 года и проект Генплана до 2025 года, который никак не могут утвердить», — поясняет столичный архитектор, общественный активист, заместитель председателя общественной организации «Совет народного контроля города Киева» Анатолий Фролов.
По его словам, в действующем Генплане определено 85 зон для строительства жилья. Там четко расписано, на какой территории сколько тысяч квадратных метров можно возвести. С каждым новым объектом учитывается нагрузка на остальные объекты инфраструктуры и расписано, как ее перераспределить.
Действующий Генплан в 2002 году разработал Институт генерального плана. По нормам, разработчик должен собирать все разрешения на строительство, которые выдала Киеврада, и каждые пять лет вносить детальнейшие корректировки во все составляющие документа на основании научных расчетов.
По словам экспертов, в черте Киева особо удобные участки, где можно «впихнуть» крупный жилищный комплекс, не нарушив предписание о функциональном назначении территории, уже заняты. Самый распространенный путь обхода этого препятствия — разработка детального плана территорий — ДПТ.
Согласно закону «О регулировании градостроительной деятельности», ДПТ должен уточнять участок Генплана, а менять функциональное назначение территории запрещено. Однако депутаты Киеврады, которые от имени громады распоряжаются землей, меняют на сессиях целевое и функциональное назначение отдельных участков, постоянно нарушая закон.
Департамент земельных ресурсов КГГА и Департамент градостроительства и архитектуры охотно берут эти распоряжения в работу.
«Старый Генплан давно не выполняется, а новый постоянно корректируется на основании утвержденных ДПТ», — поясняет эксперт государственного управления в сфере градостроительства, член-корреспондент Украинской академии архитектуры, бывший заместитель главного архитектора Киева Виктор Глеба.
По его словам, новый Генплан столицы не принимается лишь потому, что не понятно, о скольких внесениях ДПТ договорятся застройщики с властью. «Каждый ДПТ — это новые землеотводы, легализированные через нарушения Генплана-2020. Кто же будет его принимать, сидя на огромных деньгах?» — говорит Глеба.
О каких деньгах может идти речь, на правах анонимности рассказал Юрий, юрист крупной фирмы, которая занимается жилищным строительством в Киеве.
«Когда нам надо было перевести землю для приусадебного хозяйства в землю для строительства многоквартирного дома, нам объявили цену 300 тыс долл.
Решается это по такой схеме. В Киеве находится интересный участок в районе частного сектора. Потом подается ходатайство в департамент земельных ресурсов КГГА на выделение земли физлицу. Ходатайство рассматривает комиссия по вопросам градостроительства, архитектуры и землепользования.
Потом оно попадает на рассмотрение сессии горсовета, и тебе выделяют землю. Функциональное назначение меняют через ДПТ», — объясняет Юрий.
То же делают и власти населенных пунктов, чьи территории так плотно граничат с Киевом, что, согласно Генплану, скоро должны стать окраинами столицы. А пока не стали, местные депутаты тоже хотят поживиться. Пример такого нарушения привел заместитель директора ГП «УкрНДПІцивільбуд» Олег Ханенко.
«На границе Киева с Киево-Святошинским районом есть село Новоселки. По Генплану Киева, там должны построить большую транспортную развязку.
Мы думали вынести туда автостанцию «Южная» и создать там пересадочный узел на стыке Киева и области. Тем более, что там предусмотрена последняя станция метро — Одесская. Однако застройщик жилищного квартала разработал детальный план территории и на все это дело наплевали.
Утверждал изменения Чабанский поссовет. Даже если было его распоряжение и подпись районного архитектора или руководителя отдела дизайна и архитектуры Киево-Святошинской РГА, есть еще коллеги в Киеве и области, которые должны смотреть в Генплан. Никто ничего «не увидел», и там уже строится жилой квартал».
Самый дорогой вопрос — земельный
По словам Юрия, на всем этапе строительства многоэтажки земельный вопрос — самый дорогой для большинства застройщиков. Одна из схем получения надела — действовать через кооперативы.
«Раньше можно было бесплатно получить участок через жилищно-строительный кооператив. Теперь ЖСК отменили, но до сих пор можно регистрировать их отдельные формы — обслуживающий, потребительский и производственный.
Ребята, которые идут по этому пути, дружат с администрациями районов и чаще всего открывают обслуживающий кооператив. Схема сложная, но в отдельных случаях она действует до сих пор. Стоимость земельных решений для такой фирмы, как наша, зависит от всего: близко ли лес, озеро, какая транспортная развязка, условия подключения коммуникаций, где санитарная зона, какие соседи.
Если это Шевченковский район Киева и условия такие, что не надо особо нарушать нормы, то для нас это будет стоить от 200 тыс долл. В Киево-Святошинском районе — примерно вдвое меньше.
Распределение сильно зависит от того, кто претендует на участок. Например, для фирмы KAN Development (ее владелец Игорь Никонов был первым замглавы КГГА Виталия Кличко и близок к БПП. — Авт.), это будет стоить намного меньше.
Также преференции имеют «Киевгорстрой», «Спецжитлофонд» (оба предприятия — в подчинении КГГА. — Авт.), «Укрбуд» (близкая к народному депутату Максиму Микитасю, которого связывают с Сергеем Березенко из БПП. — Авт.) и UDP (принадлежит олигарху, депутату пяти созывов Василию Хмельницкому. — Авт.)».
«Драка» за выгодные участки такая, что часто новичок не может решить вопрос даже с помощью денег. В таком случае землю можно взять в аренду.
Депутаты и чиновники, если видят участок и могут его оформить, быстро его оформляют. Они заключают договор с компанией-застройщиком о совместной деятельности и рассчитываются квартирами или деньгами. Конкретный пример по 9-этажке: 50 тыс долл и весь первый этаж», — говорит Юрий.
Часто землей владеют правоохранительные структуры. Именно таким способом с ними рассчитываются чиновники за умышленную слепоту.
«Сломать систему могла бы прокуратура, но она «в доле». Ей дают землю для строительства жилья, но на это у нее денег нет. Она отдает землю строительной компании и подписывает договор, согласно которому прокуратура — заказчик, а застройщик — инвестор. Такса заказчика — 20% квартир», — поясняет Фролов.
Козырный участок? Можно отобрать
Для больших застроек нужны большие участки. То, что в Киеве нет «жирных» кусков, где можно построить квартал, не нарушив нормы, приближенных к киевской власти застройщиков не смущает. Земли можно отобрать у других.
«Возьмем жилищный квартал «Комфорт таун» — совместное произведение Никонова и бывшего городского головы Киева Леонида Черновецкого. Чтобы продолжить строительство и возвести еще один квартал, они закрыли и ликвидируют фанерную фабрику «Фанплит». Она якобы вредна для района.
Однако согласно Генплану там — промышленная территория, которую нельзя застраивать. Когда вы нарушали нормы и строили первый квартал, то фабрика стояла уже десятилетия и приносила деньги в бюджет! Теперь они хотят снести промышленные объекты и на их месте возвести еще один квартал.
Застройщики предлагали предприятию деньги, чтоб оно освободило территорию, но руководство уперлось. Там под боком железная дорога, по которой им подвозят бревна. Это позволяет им делать фанеру дешевле, чем конкурентам. Нарушение санитарных норм при застройке никого не смутит», — говорит Фролов.
Другой пример — из экспертного заключения Виктора Глебы от 8 мая 2018 года, которое он подготовил на официальный запрос Киевской городской прокуратуры.
Речь идет о застройке Технопарка (бывший мотоциклетный завод) в Шевченковском районе города. ДПТ разработан вопреки Генплану: он меняет функциональное назначение территории из промышленного на жилищное.
По документам ООО «Проф-инвестгруп», в этом месте будут срезаны деревья и «посажен» комплекс-гигант на 270 тыс кв м для 6 700 жителей.
Согласно выводам эксперта, депутаты Киевсовета предыдущего созыва проголосовали за разработку этого ДПТ, указав в решении выделить 48 га, хотя проект разработан на 91,94 га, то есть все недостающее будет отобрано у города. При этом ни один орган не отреагировал на нарушения, кроме прокуратуры Киева.
Инфраструктура не готова принять столько населения. Проект предусматривает строительство школы на 360 учеников на месте, которое Генплан-2020 отводит для санитарно-защитной зоны. Однако решений относительно строительства поликлиники, больницы и расширения дорог района в проекте нет.
Производственные территории предприятий в ДПТ планируется переместить в микрорайон Корчеватое — промышленную зону в Голосеевском районе Киева. Однако в Генплане Киева уже предусмотрена застройка Корчеватого жилыми комплексами. Куда же выселят предприятия? Вопрос без ответа.
«Выдавать градостроительные условия должен департамент градостроительства и архитектуры КГГА на основе показателей утвержденного ДПТ. Эти показатели — определяющие при выдаче документов на землепользование и строительство.
Данный департамент является заказчиком ДПТ и он же лоббирует интересы застройщиков, согласовывая подписью главного архитектора города документы с нарушением нормативных требований для голосования профильной комиссией и сессией Киеврады», — рассказывает Глеба.
По его словам, примеров, когда департамент «заинтересован», разработчик «не квалифицирован», а депутаты «не видят», — половина всех разработанных ДПТ.
Красивый домик на бумаге
По мере возведения «коробки» в дело вступают другие схемы и игроки.
«Полный комплект разрешительных документов к началу стройки в Киеве обычно не имеет ни один объект», — говорит нормопроектировщик правительственно-общественной организации «Вместе против коррупции» Марина Литвинчук.
По ее словам, чаще всего архитектор проектирует объект, который проходит экспертизу, уже после начала строительства и даже после его завершения.
«В целом архитектор обеспечивает авторский надзор проекта, что означает контроль над соответствием строительно-монтажных работ проекту. При этом архитектор должен уладить все отклонения от строительных норм. Если не уладит или откажется, то рискует остаться без заказов», — говорит Литвинчук.
Обычно над проектом многоэтажной застройки работает группа архитекторов. В среднем их работа стоит 25 грн за кв м.
«Если нарушаешь нормы, то цена вопроса доходит до 50 долл. Застройщик платит за свою жадность. Упраздняя детские площадки, экономя на паркингах и зеленых зонах, он все переводит в лишнюю жилую площадь. Нет паркинга — доплачиваешь архитектору, он нарисует его на проекте», — признается Юрий.
Эти же расценки, говорит он, действуют и при «решении вопроса» с пожарными: «Если у тебя объезд вокруг дома — хорошо, если нет — значит, «надо решать». «Приспособив» проект к нормам, архитектор несет его на экспертизу. Специалист, который ее проводит, не выезжает на место, ведь, по логике, дома еще нет.
Если в проекте что-то не соответствует государственным строительным нормам, то экспертиза возвращает его на доработку, а архитектор это дорисовывает или устраняет с помощью заключения договоров. В итоге на бумаге дом может соответствовать всем нормам, а фактически — содержать множество нарушений.
Почем слепота инспектора
Контролирует соответствие застройки всем бумагам и нормам Государственная архитектурно-строительная инспекция — ГАСИ. Однако ее представители умеют ловко обходить неудобные вопросы. В этом автор убедилась во время круглого стола, который проводила инициатива «Вместе против коррупции».
Эксперты обсуждали возмутительное попрание градостроительных норм и спросили у директора департамента нормативно-правового обеспечения ГАСИ Сергея Шевченко, кто в инспекции отвечает за соответствие градостроительной документации законодательству. На этот вопрос он ответил так.
«Градостроительная документация не подконтрольна ни нам, ни другому органу. Мы проверяем решение, которое принимает орган градостроительства и архитектуры: строительный паспорт, градостроительные условия и ограничения, паспорт привязки к местности. Процесс разработки Генплана, ДПТ и другой документации не подконтролен никому.
Решение принимают депутаты того органа местного самоуправления, которому принадлежит территория. Наш инспектор не проверяет соответствие проекта данным проектирования. Ни один центральный орган этого не согласовывает.
Зато большие вопросы у нас вызывает расхождение в терминологии в законодательстве, согласно которой каждый архитектор или иной специалист воспринимает возможности согласования по своему усмотрению. Не будет порядка в терминологии — не будет общего порядка».
Интересно, можно ли списать на «расхождение в терминологии» то, что часть полномочий инспекторов регулируется не только положением, но и законом «О регулировании градостроительной деятельности»? Так, в статье 41 указано, что главные инспекторы строительного надзора не только проверяют законность решений в сфере градостроительной деятельности, принятых объектами надзора.
Они обязаны требовать от органов строительного контроля проведения проверок при наличии признаков нарушения требований законодательства в сфере градостроительной деятельности, строительных норм, стандартов и правил.
В случае неисполнения законодательства инспекторы имеют право приостанавливать решения должностных лиц и привлекать их к ответственности. ГАСИ часто инициируют судебные тяжбы с застройщиками, чтобы запретить незаконное строительство, но выигрывают эти суды чаще всего застройщики.
Расценки на услуги экспертов тоже известны. «ГАСИ берут 48 грн за кв м объекта независимо от того, правильно разработанный проект или нет. Если нарушений нет, то, чтобы им ничего не платить, нужно будет провозиться с документами даже на небольшой объект несколько лет», — считает Ханенко.
Представитель застройщика Юрий говорит, что такса у ГАСИ стартует от 14 долл.
«Плата зависит не только от объема нарушений, но и от назначения объекта и его размера. Чем больше площадь, тем ниже цена за квадратный метр. Один из проектов стоил 1 млн долл. ГАСИ выдала разрешительные документы, хотя нарушений там было очень много», — поясняет Глеба.
«Отжим» по законной схеме
Бывают также в Украине судебные решения о сносе высотных домов из-за отсутствия разрешительных документов. Последняя новость — Хозяйственный суд Киева обязал застройщиков снести многоквартирный дом ЖК «Перспектива» в Деснянском районе Киева как построенный вместо запланированной там школы.
Однако об исполнении этих решений никто не слышал. «Исполнять решения суда должна исполнительная служба, но она, мягко говоря, не дорабатывает. Оправдание простое: «За чей счет должны проводиться работы?» — рассказывает глава Комитета незаконной застройки Андрей Бобровский.
По его словам, обычно коробка некоторое время стоит, а потом дом достраивают. Это значит, что застройщик занес деньги и ему выдали разрешительные документы. Если же застройщика уже довели до банкротства и он заморозил стройку, то можно легализовать «отжим» по законной схеме.
Город ищет инвестора, чтобы достроить здание и убрать риски обычных людей, которые вложили деньги в стройку и рискуют остаться без денег и квартир. Если там достаточно нераспроданных квартир, то прибыль инвестора очевидна.
Если большинство квартир уже закреплено за инвесторами, то с инвестором-застройщиком рассчитаются, выделив ему участок земли в другом месте. Как правило, такие договора отходят своим, компаниям, чаще всего «Укрбуду» и «Спецжитлофонду», которые находятся в коммунальной собственности.
«Вот почему ни одну незаконную коробку никто не снес», — говорит Бобровский.
Подайте активистам на плакаты
Еще один ресурс, который «кланы» обратили в свое оружие, — активисты. Теперь с плакатами под застройки приходят не только обманутые инвесторы или жители микрорайона. Есть группы, которые неплохо на этом зарабатывают.
«Когда такие «активисты» приходят под стройку, то они или сразу говорят, что им нужна такая-то сумма, или сначала устраивают проблемы, а потом называют цену, которая может быть очень высокой», — отмечает Глеба.
Например, говорит он, застройщик «Ярославого града» заплатил возмущавшимся группам 500 тыс долл, чтобы они согласились на консенсус путем подписания меморандума с КГГА.
Там оговаривалось, что стройка будет лишь на два этажа ниже, чем планировалось.
Застройка этой исторической части города на месте Сенного рынка запрещает возведение зданий выше девяти этажей, в то время как высота отдельных секций комплекса планировалась до 22 этажей.
По словам Глебы, группы активистов часто закреплены за политическими силами. Он также рассказал, как с помощью активистов застройщики выживают друг друга.
«Если рядом две стройки от разных застройщиков, то они будут конкурировать, чтобы скорее продать квартиры. Один нанимает активистов против конкурента. Они стоят с плакатами, поднимая шум, что эта стройка незаконная. У заказчика акции продаются квартиры, у этого — нет. Люди видят, что тут что-то нечисто.
Если уж совсем война, когда у одного квадратный метр стоит 15 тыс грн, а у другого — 35 тыс грн, то последний не жалеет средств и насылает контролеров.
Пока идут суды, застройщик терпит огромные убытки, ведь техника у него, чаще всего, в аренде. Один кран стоит в месяц около 200 тыс грн. Разобрать его, снять и отвезти — тоже большие деньги. Остальная техника тоже в аренде со штрафом за просрочку. Когда замораживают стройку, то доводят застройщика до банкротства, а заказчик акции тем временем успешно продает свои квадраты», — объясняет он.
- Информация о материале
Узник совести. Сестра Олега Сенцова — о компромиссе с тюремщиками, принудительном кормлении и (не) утопических требованиях брата
С двоюродной сестрой Сенцова мы встречаемся в 72-й день голодовки украинского режиссёра в знаковом для него месте — на Майдане. Наталья Каплан похожа на подростка: худенькая, невысокая, в ярко-красных кедах, простых джинсах и белой футболке. Спасаемся от дождя за столиком в кафе. Наталья курит сигарету за сигаретой и, практически не поднимая головы, рассказывает об Олеге — сосредоточенно, чётко, лаконично, словно диктует телеграмму, где все лишние слова надо отбросить.
Две ложки в день
В СМИ появилась информация со ссылкой на вас, что Сенцов находится в предсмертном состоянии, но вы это сразу опровергли. Как он себя чувствует?
— Последняя информация об Олеге поступила почти неделю назад, после того как у него побывал адвокат Дмитрий Динзе. По его словам, Олег ещё больше похудел и постарел, выглядит просто как Кощей Бессмертный. Его вес сейчас — около 72 кг. У него был второй кризис, начались проблемы с сердцем, из-за этого его хотели госпитализировать и начать принудительно кормить, но Олег категорически отказался. Чтобы не допустить этого, он согласился принимать за день две-три ложки питательных смесей, хотя при его состоянии сейчас ему нужен стакан этих смесей. Нашли вот такой компромисс.
Почему его не стали принудительно кормить?
— Принудительное кормление даже в России приравнено к пыткам. К Олегу уже пытались это применить, когда у него случился первый кризис и он попал в реанимацию. Но мой брат очень сильно сопротивлялся, и тогда его подняли на ноги медицинским путём.
Что значит «сопротивлялся»? Физически?
— Подробностей я не знаю, но думаю, что физически. Они (тюремщики. — Фокус) ведь тоже не особо стремятся это делать, потому что тогда будет международный скандал. Но и дать ему умереть, тем не менее, они не хотят.
В каком случае сейчас может быть применено принудительное кормление?
— Если случится очередной кризис или будет совсем плохо со здоровьем.
Он готов к этому?
— Морально он понимает, что есть такая угроза. Думаю, что готов. Но его никто спрашивать не будет.
Когда вы были на свидании с Олегом, он рассказывал, как к нему относятся?
— У него нет жалоб на сотрудников колонии. Но мы же общались при конвоире, это надо учитывать.
Почему его не показывают людям?
— Это запрещено российским законодательством.
Освободить хотя бы часть
Я так понимаю, что Сенцов не собирается прекращать голодовку, несмотря на риск для жизни?
— Нет, не собирается. Он будет продолжать, будет стоять на своём.
Но это же изначально утопическая идея — думать, что могут отпустить всех политзаключённых.
— Он уже многого добился: об украинских политзаключённых стали говорить во всём мире. У нас до этого не получалось вызвать такого резонанса.
Однако ведь не это было целью?
— Олег действительно надеется, что людей отпустят. Прекрасно понимает, что вряд ли освободят всех, но надеется, что хотя бы кто-то выйдет на свободу. И он сам говорит: если выпустят его одного, это будет полный провал, а всё, что он делал, окажется бессмысленным.
В украинском обществе иногда проскальзывает мнение, что раз адвокаты Сенцова — россияне, они не всегда будут действовать в его интересах. Насколько этот скепсис оправдан?
— Абсолютно неоправдан. Более того, украинские адвокаты туда попасть не могут — таково российское законодательство. В России есть ряд адвокатов, которые занимаются делами политзаключённых — не только украинских, но и российских. Адвокат Олега как раз входит в их число. У меня нет причин ему не верить, и у Олега тоже.
Когда Сенцов только начал голодовку, в Киеве проходило огромное количество мероприятий, ярких акций в его поддержку. Сейчас эта волна спадает. Как вы думаете, почему?
— Мне не кажется, что волна спала. Если учитывать, как разрывается мой телефон, я не скажу, что интерес пропал.
Насколько Олегу важна поддержка украинского общества и чувствует ли он её?
— Да, он всё это чувствует. Только узнаёт об акциях в его защиту спустя какое-то время, потому что информация поступает к нему с большой задержкой. Он очень благодарен людям за поддержку. Олег прекрасно понимает, что только с помощью акций можно держать тему на плаву и достучаться до политиков, у которых есть реальные рычаги, чтобы повлиять на ситуацию.
Вы раньше говорили, что не знаете, общается Олег с другими политзаключёнными или нет. А вы ни с кем не поддерживаете связь, не переписываетесь?
— Одно время я пыталась, но меня не хватает ещё и на это. Максимум я могу поговорить с кем-то из родственников. Одно время у меня была недолгая переписка с российским политзаключённым и ещё с одной женщиной из Грузии, но потом всё прекратилось.
Категорический отказ
Была информация, что Олег недоволен пассивностью Уполномоченного Верховной Рады по правам человека Людмилы Денисовой. А каких действий он ожидает от неё?
— Он ожидает, что она поедет не к нему, а к другим политзаключённым, добьётся встречи с ними. Этого же он просит и от других желающих приехать к нему или как-то его поддержать — переключить силы на других.
Чего вы ждёте от украинской власти?
— Что она договорится об освобождении Олега, найдёт какие-то компромиссы и выторгует в конце концов человека.
Одно время ходили слухи о том, что его готовятся обменять.
— Этим слухам уже четыре года. Я не знаю, имели ли они под собой какие-то основания, потому что не участвую в переговорах. Но разговоры о том, что его вот-вот освободят, начались давно, ещё до приговора.
В Европейском суде по правам человека дело Сенцова лежит с 2014 года, но его ещё даже не начали рассматривать. Почему этот процесс так затянулся?
— Из-за пыток дело находится в приоритетном статусе. После начала голодовки ЕСПЧ запросил документы о медицинском состоянии Олега, колония их отправила, и пока всё на этом. Просто там очень большая очередь. В Европейский суд на Россию подаётся много дел, в том числе из-за пыток. Это может длиться годами, и это было ясно с самого начала. Там люди порой и по 20 лет ждут.
Олег изначально не хотел встречаться с родственниками, но потом изменил решение и пригласил вас приехать к нему. Почему он передумал?
— Я удивилась, когда Динзе мне об этом сказал. Ну, села и поехала, но мы с Олегом это не обсуждали.
А о чём говорили?
— Обо всём на свете. В первую очередь Олега интересует его семья. Я рассказала, как они там (мать и дети Сенцова живут в Крыму. — Фокус), как переживает мама. Описала ситуацию в Украине, в России, в мире. Рассказала об акциях, которые проходят в его поддержку. Передала приветы от друзей.
Вы не уговаривали Олега встретиться с семьёй?
— Нет. Не вижу смысла его уговаривать.
В том числе и от голодовки не отговаривали?
— Я пыталась ему намекнуть, что, может быть, стоит хотя бы приостановить её, но он категорически отказался. Давить дальше на него я не вижу никакого смысла.
Он и раньше был таким принципиальным?
— Да. Всегда. Если он принял решение, то уже никого не будет слушать.
- Информация о материале
«Украинский Гирш» на старте, или Зачем отечественным ученым собственный индекс научного цитирования
В июне этого года Министерство образования и науки анонсировало создание в Украине собственного открытого индекса научного цитирования (Open Ukrainian Citation Index).
Запуск «украинского Гирша» вызвал большой резонанс и массу вопросов у научного сообщества. Мы попросили ответить на них инициатора внедрения проекта в Украине, генерального директора директората науки МОН Украины Дмитрия Чеберкуса.
— Дмитрий, недавно появилась информация о том, что МОН намеревается создать Open Ukrainian Citation Index. Что это за проект, и как появилась его идея?
— Начну с идеи. В январе этого года в МОН утвердили новый Порядок формирования Перечня научных профессиональных изданий Украины. Его разработал Научный комитет совместно с департаментом аттестации кадров МОН. Этот порядок предусматривает разделение изданий на три категории. Для средней категории «Б», в которую, как ожидается, в течение двух лет войдет больше изданий, одним из условий является обязательное присвоение каждому опубликованному материалу международного цифрового идентификатора Digital Object Identifier (DOI). Он используется ведущими научными издателями для постоянной идентификации документа и ссылки на него. Ныне система DOI для научной коммуникации выполняет, по сути, роль «маяка», который указывает ученым путь к нужной информации в Интернете.
Чтобы получить DOI, издатели должны обратиться в одно из официальных регистрационных агентств, полный перечень которых доступен на сайте DOI. Именно для издателей научных журналов создано регистрационное агентство Crossref, услугами которого пользуется уже ряд украинских издательств.
Отмечу, что организация, поддерживающая систему DOI, — неприбыльная, однако регистрационные агентства собирают от издателей средства, чтобы покрыть расходы на поддержку своей инфраструктуры. Так, стоимость ежегодного членского взноса в Crossref для небольших издательств составляет 275 долларов. Многие ведущие учреждения Украины уже несколько лет сотрудничают с Crossref, и полный список этих учреждений доступен на странице агентства.
И тут (внимание!) вопрос: если ведущие украинские научные учреждения уже сотрудничают с Crossref, а в связи с принятым новым порядком таковых, скорее всего, будет все больше, то почему бы нам не воспользоваться всеми возможностями, предлагаемыми своим участникам Crossref?
Агентство предлагает клиентам участие в различных интересных программах, однако нас прежде всего заинтересовала программа Cited-by. Она позволяет издателям узнать и подсчитать ссылки между различными научными документами из DOI, а также поддержать Initiative for Open Citations — проект, который делает данные о цитировании структурированными и открытыми для всех. Именно его мы используем в качестве основы для создания собственного индекса.
— Как именно связаны участие в программе Cited-by, в проекте Initiative for Open Citations и создание украинского индекса цитирования?
— Ученым, издателям, библиотекарям полезно обладать не только современными инструментами для поиска публикаций, но и знать, кто цитировал ту или иную научную работу. Программа Cited-by является бесплатной и позволяет участникам получить перечень публикаций, ссылающихся на конкретную целевую публикацию. Для этого издатели должны направлять в Crossref не только метаданные публикаций своего журнала, но и списки литературы к статьям, опубликованным в этом журнале, и указывать, по возможности, актуальные DOI возле каждой позиции этого списка. Система Crossref автоматически установит связи между элементами, и издатели будут получать данные о цитировании статей своих изданий и отражать эту информацию на веб-сайте издания.
Долгое время данные по научным цитированиям находились «под защитой» непоследовательных лицензий, но в прошлом году мощную поддержку обрело Initiative for Open Citations — сотрудничество между научными издательствами, исследователями и другими заинтересованными сторонами для распространения неограниченного доступа к данным о цитировании в научной литературе. Инициативу поддержали такие известные академические издатели, как Cambridge University Press, Royal Society of Chemistry, SAGE Publishing, Springer Nature, Taylor & Francis, Wiley и многие другие. В Украине пока лишь четыре учреждения поддержали Initiative for Open Citations: Национальный банк Украины, Национальный университет «Львовская политехника», Львовский национальный медицинский университет имени Данила Галицкого и Черноморский национальный университет имени Петра Могилы. Но я верю, что их количество будет стремительно расти.
Украинские учреждения, участвующие в программе Cited-by, могут легко поддержать Initiative for Open Citations и открыть все свои метаданные, которые они направляют в Crossref — либо установив соответствующий элемент метаданных, либо просто обратившись в службу поддержки Crossref. Спустя несколько дней после открытия эти данные можно будет получить через API REST Crossref. Также открытые метаданные должны стать доступными в Open Citations Corpus — базе данных, специально созданной для размещения и хранения данных научных цитирований. В начале сентября в Болонье состоится первый Workshop on Open Citations, где мы надеемся получить больше информации о будущем Open Citations Corpus, и, конечно, МОН планирует наблюдать за этим мероприятием.
— То есть вы планируете использовать открытые данные Crossref, которые будут получены, в том числе, и от украинских издателей, в качестве базы для развертывания собственного национального проекта?
— Именно так. Поддержка подобных систем нуждается в постоянной работе многих специалистов, которые должны оперативно вносить тысячи метаданных научных публикаций. Наша же идея состоит в том, чтобы эту работу выполняли сами украинские издатели, ведь, пожалуй, никто качественнее и быстрее издателя не сможет подать метаданные его издания.
Также для министерства очень важным является тот факт, что воспользоваться этими открытыми метаданными смогут не только разработчики в Украине, но и создатели международных академических проектов. Так, данные Crossref уже успешно используются в таких популярных научных системах, как Dimensions, Lens.org, 1findr, что должно способствовать увеличению читательской аудитории наших научных журналов. Мы искренне считали, что времена, когда украинские ученые опасались DOI и ORCID, давно прошли, однако непонимание, постигшее этот проект, подсказывает нам, что впереди еще много работы по улучшению информационной грамотности некоторых наших ученых.
Хочу подчеркнуть, что создание Open Ukrainian Citation Index не преследует цель ввести какой-то новый мифический наукометрический показатель. Слово «index» здесь следует понимать в значении «указатель», «база данных». Ученые, пользующиеся подобными реферативными продуктами (например, Science Citation Index Expanded), прекрасно понимают эту разницу. 21 июня стартовал уже второй конкурс МОН по подписке доступа к Scopus и Web of Science, поэтому надеемся, что из года в год у нас будет все больше ученых, которые понимают такие базовые вещи.
— Вы упомянули об ORCID — международном проекте по идентификации ученых. Украинский индекс цитирования будет использовать и его данные?
— Да. Предварительный анализ подобных проектов показал, что рано или поздно возникнет проблема правильной идентификации авторов в системе. Чтобы решить ее, мы планируем использовать ORCID — стабильный цифровой идентификатор ученого, позволяющий связать ID ученого с информацией о его профессиональной деятельности. Идентификаторы ORCID очень важны и для других амбициозных проектов МОН, запуск которых мы анонсируем вскоре, поэтому мы просим наших ученых своевременно обновлять информацию в своих профилях, а издатели украинских научных журналов должны заботиться об указании ORCID авторов в метаданных. В процессе отправки рукописи большинство ведущих научных журналов мира спрашивает у авторов об ORCID, поэтому наши редакции также должны как можно быстрее перенять эту практику.
— Вернемся к Open Ukrainian Citation Index. Судя по вашим словам, он будет базироваться все-таки на международной платформе, где будет собрано цитирование из многих стран. Как оттуда выделить конкретно украинский сегмент цитирования?
— Конечно, проект будет учитывать не только метаданные украинских изданий. Чтобы выделить украинский сегмент, мы создадим отдельное программное обеспечение и интерфейс, где будут специальные поисковые фильтры, полезные прежде всего украинским пользователям. Это, в частности, быстрый просмотр публикаций из журналов, входящих в Перечень научных профессиональных изданий Украины. Обратите внимание, что в новом порядке значительно возросли требования к рецензированию рукописей. Поэтому мы хотим реализовать в Open Ukrainian Citation Index фильтр, который позволял бы скрывать метаданные журналов, изъятых из перечня, в частности, за нарушение академической добропорядочности.
Также считаю, что новый инструмент позволит успешнее бороться с неэтичной практикой чрезмерного самоцитирования, чем сейчас злоупотребляют пользователи некоторых альтернативных ресурсов, не защищенных перед такими манипуляциями. Пользователи Open Ukrainian Citation Index смогут проверить, откуда поступают цитирования к конкретному документу, а в случае обнаружения «странного поведения» — поставить вопрос о качестве рецензирования и допустимости пребывания журнала в перечне профессиональных. Таким образом, надеемся, что новая база станет еще и инструментом общественного контроля научной добропорядочности.
— В презентации Open Ukrainian Citation Index вы отметили, что этот проект нужен прежде всего для оценки публикационной активности представителей социогуманитарных наук. Объясните, пожалуйста.
— Дело в том, что некоторые области социогуманитарных наук, такие как, например, право, лингвистика, литературоведение, социология, государственное управление, политология часто имеют определенную национальную направленность, и результаты таких исследований, полученные в одной стране, не обязательно будут полезны и интересны для исследователей из других стран. Поэтому некоторым отечественным социогуманитарным журналам объективно будет трудно попасть в коммерческие базы данных из-за политики отбора контента, а не из-за низкого уровня публикуемых статей. Поскольку такой спецификой не обладают природоведческие журналы, мы сделали в презентации акцент именно на социогуманитарных науках, поскольку украинские издания по этим дисциплинам значительно меньше представлены в реферативных базах. Будущий проект, конечно, станет индексировать и метаданные украинских природоведческих журналов, но это отнюдь не означает, что отечественные социогуманитарные издания не должны стремиться быть представлены в Scopus и WoS.
— Что нужно для успешного запуска проекта и сложно ли будет его реализовать? Достаточно ли сотрудников в редакциях украинских журналов, чтобі справиться с дополнительной работой?
— В целом проект имеет две принципиальные составляющие: назовем их «техническая» и «идеологическая». Первая требует проектирования базы данных, написания скрипта, который будет извлекать данные из Crossref или Open Citations Corpus и проводить определенные операции с данными. Также нужно разработать веб-интерфейс, который позволит пользователям осуществлять поиск и просматривать данные по цитированию.
Вторая составляющая — это доверие к редакциям украинских научных журналов и их поддержка. Мы осознанно делаем упор на том, что ресурс открытый. Проект открыт для всех. То есть, в отличие от коммерческих продуктов, тут редакции журнала не нужно ждать годами, пока рассмотрят ее заявку. Достаточно упорядочить метаданные журнала. А в этом, я считаю, должен быть заинтересован каждый украинский издатель, без каких-либо дополнительных стимулов, поскольку прежде всего это свидетельствует об уважении редакции к своим авторам. Редакция принимает рукопись от автора и обещает, что сделает все возможное, чтобі донести результаты исследования до как можно большего количества читателей.
Достаточно ли сотрудников? В упомянутом регистрационном агентстве Crossref, которое сейчас обслуживает более 10 тысяч издателей из 114 разных стран мира, работают всего 35 человек. Конечно, министерство будет настаивать, чтобы специалисты Государственной научно-технической библиотеки Украины разработали еще и дополнительные пошаговые инструкции для редакций украинских научных изданий, но успех проекта зависит прежде всего от доброй воли и ответственного поведения каждого украинского ученого, издателя, библиотекаря, руководителя. Поэтому еще раз призываю всех принять активное участие в программе Cited-by от Crossref и в поддержке Initiative for Open Citations. Команда Министерства образования и науки Украины и ГНТБ открыты для конструктивного диалога, и мы очень надеемся, что представители украинских редакций откликнутся на нашу инициативу.
- Информация о материале
Страница 17 из 2102
