Говорят, кто в школе работает, тот в цирке не смеется. Наши милые детки иногда напишут или скажут такое, что хоть стой, хоть падай. Мои коллеги любезно предоставили всяческие «перлы» из разных наук.
Лидирует в хит-параде обычно литература, например такое: «А поезд погнался за ними по лесу».
Тоже из литературы. Незабвенная тургеневская «Муму»: «Герасим слов на ветер не бросал».
Снова литература – Сервантес. Но со славянским колоритом: «Дон Кихот стремился завоевать сердце своей возлюбленной Дульсинеи Тамбовской».
Не отстают и естественные науки. Физики, например, утверждают, что: «В своем опыте Резерфорд испускал струёй альфа-частицы на лист золотой фольги».
Химики прекрасно ориентируются в эффектах реакций: «После добавления реактива цвет раствора становится безцветным».
А биологи точно знают причину выносливости «кораблей пустыни»: «Верблюд может долго передвигаться по пустыне, потому что у него в одном горбе вода, а в другом пища».
На уроках основ здоровья дети не растеряются в экстремальной ситуации: «В случае опасности удушья нужно ослабить пострадавшего от галстука».
Юные историки полагают, что славные запорожцы применяли нестандартные строительные приемы:
«Козаки будували фортеці на сечі».
А политическая ситуация в древнем мире была весьма своеобразной: «В древней Греции было два класса – Фео и Далы».
Справедливости ради надо сказать, что не только ученики блистают образной речью. Взрослые дяди и тети тоже кое-чего умеют. Например, циркуляр, который направили однажды в школы, предписывал: «У випадку посилення морозів рекомендуємо припинити нявчання».
По долгу службы мне частенько доводится посещать разного рода совещания и заседания. На таких мероприятиях, когда становится совсем невмоготу, народ развлекает себя как умеет. Кто тихонько беседует, кто чертиков рисует в блокноте, а я обычно коллекционирую маленькие шедевры канцелярського стиля в докладах ораторов.
Можно услышать, например, что «В районе процент школ нового типа значительно велик».
Но не всегда дела обстоят так радужно. И тогда бывает, что «Сердце кровью обливается в этом направлении».
Иногда докладчик бывает смущен. Он интуитивно чувствует: «Что-то здесь ничего».
А иногда бывает самокритичен: «Мы недовольны результатами наших успехов!».
Время идет, коллекция моя потихоньку пополняется. Так что, может быть, когда-нибудь последует продолжение.
